犬隻實用網站及趣味知識

Dog License (狗牌需知)

Where can I purchase the Dog License?? (我在哪裡可以購買狗牌??)
According to the City By-law, all owners need to purchase dog licenses for their dogs. To read more about where to purchase the dog license and all the associated by-laws, please check your city’s website (根據市政法,所有狗主需要購買狗牌。要了解更多關於在哪裡購買狗牌和所有相關的信息,請檢查您所在城市的網站):
City of Vancouver (溫哥華市)

City of Richmond (列治文市)

City of Burnaby (本那比市)

City of Surrey (素里市)

City of Coquitlam (高貴林市)

City of Delta (三角洲市)

Dog Food Recall (狗食品/狗糧召回)

Is there any Recent Dog Food Recall?? (最近有沒有狗食品需要召回??)

Dog Owners need to stay on top of any dog food recalls. For more information on any recent petfood recalls, please feel free to check out below websites (狗主需要留意有沒有任何狗食品需要召回,有關任何寵物食品召回的更多信息,請隨時查看下面的網站):

US Food and Drug Adminstration (FDA) ­

Public Health Agency of Canada
­

Lost & Found Dog (丟失愛犬或發現流浪狗)

What if your dog is lost or if you find a lost dog (如果丟失愛犬或發現流浪狗該怎麼辦?)

If your beloved dog is lost or if you found a lost dog anywhere, please contact City
Pound immediately (如果你的愛犬丟失,或者如果你發現了流浪狗,請立即聯繫你的市政拘留所):

Richmond Animal Protection Society
Address: 12071 No. 5 Road, Richmond, BC V7A 4E9
Telephone: 604-275-2036

Vancouver Animal Control Shelter
1280 Raymur Ave, Vancouver, BC V6A 3L8
Call 3­1­1

Please also check out BC SPCA’s Lost & Found Pets for more information:

BC SPCA

Emergency Animal Hosipital (緊急動物醫院)

My vet is closed, what should I do if my dog is not feeling well (我的獸醫已經關門,但是狗狗感到不舒服,我應該怎麼做)
If your dog is in critical condition, please contact your veterinarian immediately or bring your
dog to one of the Emergency Animal hospitals. Here are some of them and you can find more online (如果你的狗狗感到不舒服,請馬上聯繫您的獸醫或把你的狗狗送往以下緊急動物醫院,下面只是其中的一些,你可以在網上找到更多):

Canada West Veterinary Specialists & Critical Care Hospital (Required Veterinarian’s Referral 需要獸醫轉介)
1988 Kootenay St, Vancouver, BC V5M 4Y3
Phone: (604) 473­4882

Intercity Animal Emergency Clinic (Only operates in after­hours)
580 SE Marine Dr Vancouver, BC V5X2T4
Phone: 604­321­8080

Animal Emergency Clinic of Fraser Valley
#306­6325 204th Street
Langley, B.C. Canada V2Y 3B3
Phone: (604) 514­1711

Vancouver Animal Emergency Clinic
1590 West 4th Ave.
Vancouver, BC V6J 1L7
Phone: (604) 734­5104

End of Life Care (最後的旅程)

End of Life Care of your beloved pet (跟愛犬走過最後的旅程)

There are several places which will provide Pet Cremation in BC, below are some of them (有幾個地方能夠提供寵物火化,下面是其中的一些):

Until We Meet Again Pet Memorial Center Inc
839 W 1st St #4, North Vancouver, BC V7P 1A4
Phone:(604) 924­1160

Allcare Pet Services Ltd
31334 Peardonville Rd #304
Phone: (604) 850­6728

The Intelligence of Dog (狗狗的智商)

How Smart is my dog?? (我的狗狗有多聰明??)
No matter what, I believe you will love your dog, but have you ever wonder how smart your dog is, check out below link for the Ranking of Dogs for Obedience/Working Intelligence by Breed (我相信你一定
非常喜歡你的狗狗,但你有想得到你的狗狗有多聰明嗎??):

The Intelligence of Dog

obedienceworking
workingdog
above
intelligence
fair
lowest

Traveling / Relocation (旅遊/搬遷)

I am moving to another country for good, I want to take my dog with me, what do I need to do? (我和狗狗要搬到另一個國家,我需要做什麼?)
Planning to Relocate with your companion?? Make sure to check your destinated country’s
regulations on importing of dogs and cats, for example (計劃與你的狗狗旅遊或搬遷到另一個國家?請查看當地的寵物進口法例):

Hong Kong (香港) – Agriculture, Fisheries and Conservation Department of Hong Kong ­

Taiwan (台灣)- Bureau of Animal and Plant Health Inspection and Quarantine of Taiwan ­

If you are planning to move back to China, please check with the government Bureau of your destinated province because the regulation varies by provinces. (如果您打算搬回到中國,請與您當地的省政府查詢,因為每個省政府的寵物進口法例均不同。)

Dog Calendar (狗狗年齡比對)

How old is my dog in human years? (狗狗年齡和人類年齡比對)

Dog years